ことがわらだより

2009/07/14 7:04:45｜今日のことわざ

馬の耳に念仏（２００９年７月１４日）

馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ） その人のためになる忠告をしても、聞く耳を持たず、何の効き目もないことのたとえ。 ≪参考≫ 馬に念仏を聞かせても、そのありがたさがわからないことから。 ≪類句≫ 馬の耳に風／犬に論語／馬耳東風

---

2009/07/13 14:22:54｜今日のことわざ

鵜の真似をする烏（２００９年７月１３日）

鵜の真似をする烏（うのまねをするからす） 自分のおとった能力をわきまえずに、すぐれた人の真似をして失敗をすることのたとえ。 ≪参考≫ ウは、水にもぐって上手に魚をとるが、カラスがその真似をすればおぼれてしまう、ということから。 ≪類句≫ 鵜の真似をする烏は大水を飲む／人真似すれば過ちする

---

2009/07/09 23:15:49｜寺子屋（英語）

とっても楽しいよ！！

６月からはじまった英会話教室の幼児クラス。 毎月３回の授業で、２ヶ月目ですが、とても楽しく英語を学んでいます！ 色、数字、形・・・身近なものから 挨拶、日常会話・・・気軽に使うことで確実に覚えています。 写真は歌に合わせて片手を取っ手にし、片手を注ぎ口にして、ティーポットになりました！！ 先生がカップになり、ティーを注いでいます。 そして楽しく塗り絵をしながら色を英語で！！ まだまだ始まって間もないクラスです。良かったら一緒に学びませんか？

---

2009/07/08 7:22:38｜今日のことわざ

内股膏薬（２００９年７月８日）

内股膏薬（うちまたごうやく） 自分のはっきりした考えを持たず、その時の状況で、あちらへついたり、こちらへついたりして、節操のないこと。 ≪用例≫ あっちへついたりこっちへついたり、あいつは本当に内股膏薬だ。 ≪参考≫ 股の内側にはった膏薬が、右の股や左の股につくことから。 ≪類句≫ to sway like grass in the wind.（＝風の中の草のようにゆれる）

---

2009/07/06 7:36:05｜今日のことわざ

嘘も方便（２００９年７月６日）

嘘も方便（うそもほうべん） うそをつくのは悪いことだが、物事をうまく運んだり、人間関係をよくしたりするために、必要な場合もあるということ。 ≪参考≫ 「方便」は便宜的な手段の意味。 ≪類句≫ 嘘も世渡り／嘘は世の宝／A necessary lie su harmless.（＝必要なうそはさしつかえない）⇔嘘を言えば地獄へ行く

---