Tattoo Studio YOU masaの-_-ぼやき

2010/03/31 18:02:11｜その他

腰が・・

写真左　比国(男性) 腕に鯉２匹。 今日は筋彫りだけで終了。 次回、色付けです。 写真右　米国人(男性) 両手首に文字。 Live for today と Hope for tomorrow　。 鯉のお客さんは腕の内側に近づくとかなり痛がってました。 最近、予約が増えてきたのは、有難いのですが 一人でやっているので、かなり一杯一杯。 腰痛持ちなので、いつ爆発するか不安な状態。 かなりキテマス 　　(>w<)ギャー 整体行ってバキバキやってもらわんと・・

---

2010/03/29 18:21:48｜その他

腰が・・・

日本人(男性) 背中に彼の家の家紋を。 前に腕に彫ったTATTOO(家紋より少し小さめ)より 時間がかかると話してたけど めっちゃ時間かかって腰が痛い。 色が入りやすい人の1.5〜2倍の時間がかかったわ〜。 今日の夜はカラオケ大会だけど大丈夫かな？

---

2010/03/28 20:32:57｜その他

う〜ん

馬国(男性) さて問題？　馬国とは何処でしょう？ 答えは最後に！ 写真左→古いTATTOO　　 写真右→彫った(カバー)TATTOO 腕のカバーを彫ったのですが古いTATTOOが見えちゃってます。 いくら説明しても英語は通じず（発音悪かったかな？） 彼の母国語は解らず・・(><)> 紙に書いて説明して、やっと理解してくれたものの これでいいのだ。。。状態。 隠すならもっと色々出来たのに言葉の壁が・・・ それでも納得していたので、もしかしたら隠すのではなく ただミックスしたかったのか？とも思うし・・・ 謎だ。 謎といえば答えは・・・・・・・・・・マレーシアでした。

---

2010/03/24 19:22:14｜その他

今日も元気！

写真左　比国(女性) 先日来て頂いたお客さん。 逆の手に次女の名前です。 慣れたもので一緒に来ていたお連れさんと喋っていました。 写真中　米国＋日本人(男性) 腕にクロス。 前に彫ったやつのケアが悪かったらしく 薄くなった色を刺し直してあげました。 前回同様、今回も彫ってる最中寝てたかな？ 写真右　米国人？かな(男性) 手に梵字。 外国人の人は干支が無いので産まれた年に当てはめて このデザインになりました。 昨晩は抑え気味に飲んだから二日酔いにならなくて良かった〜 明日は休んじゃおっ！

---

2010/03/23 18:27:54｜その他

3つ

日本人(女性) 一気に3つ彫りました。 写真左　腕にTRIBAL。 前に彫ったのと同じデザインを。 写真中　足に☆ 今日彫った中で一番、絶叫してました。(+O+) ちなみに星の近くにある二本の傷は 飼い猫にやられたらしい・・・ 写真右　耳裏に花。 前回は逆の耳に彫っているので 今回は余裕そう。 彼女、来週はTRIBALを彫るそうです。 さ〜て今日は甘蔵の店長と飲みだ〜！ 夜中に『忠兵衛』と『庵の梅』の店長も合流するから セーブしながら飲まないと第1Rでダウンしちゃうな〜。 明日の仕事・・大丈夫・・かな？？

---